segunda-feira, 27 de junho de 2011

sábado, 25 de junho de 2011

About me...

Algumas coisas que gosto:
A few things I like:

Cinema

Claude Lelouch, Jean-Luc Godard, Francois Truffaut, Louis Malle and Roman Polanski

Francis Ford Coppola, Woody Allen and Martin Scorsese

Fotografia
A good photograph is one that communicates a fact, touches the heart, and leaves the viewer a changed person for having seen it; it is in one word, effective." —Irving Penn.


Yoga


Música


a continuar...

quarta-feira, 22 de junho de 2011

Diferenças / Differences


O museu Van Gogh anunciou uma nova descoberta esta semana.
Um dos auto-retratos de Vincent Van Gogh parece ser na verdade um portret de seu irmão Theo.
Até hoje estudiosos se perguntavam porque Vincent nunca havia pintado seu irmão, que além de apoiá-lo financeiramente negociava seus quadros.
As semelhanças físicas entre os dois irmão já era conhecida mas agora as diferenças foram o ponto de referência para distinguir o auto-retrato do portret.

The Van Gogh Museum announced this week a new finding.
One of the self-portraits of Vincent Van Gogh seems to be acctually a portret of his brother Theo.
So far researchers wondered why Vincent had never painted his brother, who supported him financially and also negotiated all his paintings.
The physical similarities between the two brothers was already known but now were the differences the point of reference to distinguish the self-portret from the portret.

domingo, 19 de junho de 2011

Lá em Casa / At Home


Estou super orgulhosa da minha amiga Simone Strijk.
Parafraseando Vermeer ela recebeu um prêmio num dos maiores concursos de fotografia da Europa, PX3 de Paris, com uma série chamada ‘Strangers’.

I’m very proud of my friend Simone Strijk.
By paraphrasing Vermeer she received a prize in one of the biggest photo contest of Europe, PX3 Paris, with a series called ‘Strangers’.

sábado, 18 de junho de 2011

Savage Beauty



Savage Beauty. Retrospectiva de Alexander McQueen até 7 de agosto no Metropolitan Museum of Art, MET, em NY.
Para dar um gostinho: veja as fotos ou leia sobre a exposição.

Savage Beauty. Alexander McQueen’s retrospective till august 7 in the Metropolitan Museum of Art, MET, NY.
To tempt you: see the photos and read about it.
Via Pleasing Asthetics

quarta-feira, 15 de junho de 2011

terça-feira, 14 de junho de 2011

Autismo



O desenho acima é de David, um garoto de 13 anos nascido em Rotterdam e que tem a sindrôme de Asperger, uma forma de autismo.
Selecionado para participar do livro ‘Drawing Autism’ publicado em 2009 em NY, o desenho apresenta 397 espécies diferentes de pássaros.
David sabe o nome da maioria das espécies desenhadas, inclusive em latim.
Ele contou numa entrevista ao programa da TV holandesa Pauw & Witteman um pouco sobre sua sindrôme e revelou querer ser ilustrador quando crescer.
Eu acho que só falta ele crescer, pois ilustrador ele já é!


The Drawing above is of David, a 13 year old boy born in Rotterdam that has the Asperger syndrome, a form of autism.
Selected to get in the
book ‘Drawing Autism’, published in 2009 in NY, this draw features 397 different species of birds.
David knows most of the names of the drawn species, even in Latin.
He told in an
interview to the dutch TV program Pauw & Witteman a bit about his syndrome and said that when he grow up he wants to be an ilustrator.
Well, I think he only needs now to grow. An ilustrator he already is!

quinta-feira, 9 de junho de 2011

Pérolas


Estou voltando, aos poucos porque estou muito enferrujada.
Tive mil idéias de post legais e no fim só fiquei com essa que não me sai da cabeça.
Na verdade quem me assoprou essa pérola foi o meu amigo Zefe (de novo).
Então vou voltar devagarzinho mas em grande estilo, inaugurando nova seção:
Pérolas!

Slowly, slowly I’m coming back. God, I’m totally out of shape.
I had thousand ideas of brilliant posts but in the end I’ve been left only with this one.
That by the way was not even my idea (it was a tip from my friend Zefe, again…) And that by the way, I can’t take out of my head.
Slowly, slowly I’m coming back but with stile. Starting a new section called:
Pearls!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails