terça-feira, 7 de dezembro de 2010

Lá em casa / At home



Domingo teve festa aqui em casa.
Comemoramos o Sinterklaas, uma das maiores tradições aqui na Holanda.
As crianças ganham presentes. E nós, os adultos, além de comermos e bebermos muito, também trocamos presentes num jogo engraçado onde todo mundo sai ganhando.
Fartura e caos. A versão brasileira da festa holandesa.

Sunday we gave a party in our house.
We celebrate Sinterklaas, a big tradition here in Holland.
The children get presents. The adults ate and drank a lot and also exchange gifts in a funny game where everyone wins.
Abundance and chaos. The brazilian version of the dutch party.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails